指弹中国FingerStyleChina

 找回密码
 注册(验证严格,理由请充分!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7237|回复: 45

(转)吉他木材剖析

  [复制链接]
发表于 2011-8-2 20:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
请勿断楼,谢谢合作~~



Tonewood 密码 —— 印度玫瑰木 Indian Rosewood
在世界上所有的木吉他厂里,印度玫瑰木与桃花心木永远是最基本的两个选项,这除了是因为它们代表了两种截然不同的声音之外,也因为美国吉他厂 Martin (马丁)立下了这个不成文的惯例!自从巴西玫瑰木产量锐减,价格居高不下之后,马丁吉他便全面采用在声音特性上颇为接近的印度玫瑰木来作为巴西的替代品,只在某些特定型号与纪念琴上还保留巴西紫檀的选项.这样的做法也影响了现今所有的吉他厂.
英文名
: Indian Rosewood  
种/属名 : Dalbergia latifolia . 豆科
(Leguminosae).
印度紫檀树高约30.48,直径约1.5米或更少,可利用的长度通常不到一半.产地包含了印度,巴基斯坦,尼泊尔,品质
最好的通常生长在孟买地区.喜好河岸边肥沃的土地,长久以来一直是家具,乐器,木工装潢贴皮的优良材料,它的质地坚硬,抗蛀耐腐.但有趣的是它也是当地居民的燃料来源,也可以作成优良的木炭!!
心材的颜色从紫棕色到金黄棕色,伴有深色条纹,新鲜木材在砍伐时有迷人香气,这也是玫瑰木的名称由来
!                                                                       
声音表现;与云杉搭配时最能显现印度玫瑰木经典的音质:强力的声音投射度,深刻而平衡的音质与细节
,明亮的高音与泛音,而与西洋杉搭配则有更丰富,温暖的音质.

印度玫瑰木板材.jpg
完成后的印度玫瑰木吉他.jpg
指弹中国官方微信

扫描左侧二维码,关注指弹中国官方微信

揭开指弹的秘密,每天为你分享一段指弹资讯!

 楼主| 发表于 2011-8-2 20:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 Leocon.F 于 2011-8-2 20:30 编辑

回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密碼 —— 馬達加斯加玫瑰木 Madagascar Rosewood

豆科的木材是吉他声材中最被广为利用的,如果我们把巴西玫瑰木视为吉他声材的最高标准,那么现今出现的所有豆木像是印度玫瑰木,Cocobolo,African Blackwood,Padauk(非洲花梨),Ovankol等等的出现都是为了追随它的脚步,一直到今天琴厂及制琴师们都还在寻找一种可以跟巴西玫瑰木分庭抗礼的木材,不但比较声音还要比较外观的眩丽!时至今日这个目标尚未达成,巴西变化无穷的纹路是无人能及的了!而它的声音也只有人接近而无法超越!先不论巴西的声音是否被神话或者根本过誉,以现在过高的价格在高级琴市场却还是许多人梦寐以求的"神木",在这样的时空背景下马达加斯加与Cocobolo便出现了!如果要以数据来论,Cocobolo在比重与硬度上与巴西是完全相同的,而花纹也极为相似!但这就是大自然奇妙的地方,即便他们如此近似,Coco的琴声音也号称极接近巴西,但在听感上就是少了点什么,我的感觉是少了某种"韵味",一种特殊而丰富的反射.....而马达在比重与硬度上都要比巴西来的硬,所以他对面板的振动反射都要来的直接一些,当然他的声音也被许多制琴师誉为是最接近巴西的声音,但在我看来马达却有着属于自己韵味,他不像巴西那么浓郁,他的声底比较中庸,比较理性,高中低音也极为平衡,当然这一切都是跟巴西相比,如果以音响来打比方;马达加斯加玫瑰木比较像德国的喇叭(扬声器),在音乐性中不失理性,而巴西就像意大利的音响一般有着更多的热情参与其中,而这一切全看个人喜好,两者在性能上都是高水平的吉他声材!!马达玫瑰木的树径不大,平均可利用直径约在40公分左右,经四分之一裁切后约只剩下13公分左右,所以有些吉他的背板是以四片拼接而成,像是岸部所使用的日本手工琴Water Road便是如此,而只采用两片拼接的则算是比较稀有的大树了!马达的外观最明显的就算是纵向的黑色线条,我们称之为"墨线",国外也称之为"蜘蛛纹",一般来说在五英吋的宽度里如果有两条以上就算是三A的等极了,超过三条以上更是难得,如果没有一些小孔洞或树疖则更为完美,当然也有完全没有墨线的马达,通常木材厂会列为AAA级来贩卖,而根据木材厂的说法:马达在硬度上又有较硬与略软的差别,当然这也会影响声音与价格啦.我非常幸运的同时拥有巴西玫瑰木与马达加斯加玫瑰木的琴,虽然是由不同制琴师所造,以致我无法准确分辨它们的不同,但这两把琴都各自散发自身的魅力,陪我度过许多美好的岁月,无憾了呀.....
木材取用.gif
完成后的马达加斯加玫瑰木吉他.jpg
1.jpg
2.jpg
3.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 20:35 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密码 —— 吉他面板的圣杯 Adirondak Spruce
英文名: Red Spruce , 中文译名:红云杉,奥迪伦达克云杉 .松科(Pinaceae Family) ,种名(Picea rubens Sarg) .
奥迪伦达克云杉在美国的吉他制造史上有着相当"传奇"的地位,首次将此木材用于吉他制造的是 Martin Guitar ,随着战后(二次大战)国内原物料的不足,可用于制材的原木严重缺乏,从此该木材退出吉他制造市场.普遍的以西卡云杉代替.经过数十年的休养生息,美国国内又有原木可供吉他制造但价格普遍比其它面板材昂贵
!
以外表来说奥迪伦达克不能算是最美的面板材,它的生长线(条纹)较宽,有些甚至有淡棕色线条,其实它主要的用途是用于造纸,木箱,木屋及家具材料,但其在声音上的表现却是有口皆碑,素有吉他面板材的"圣杯"之称 !!也是许多吉他制造师口中的"战前之声
".
奥迪伦达克是美国的一座山脉,同时也是印地安奥迪伦达克族的族名,该云杉在产地上的分布像是缅因州,加拿大魁北克,安大略,纽泽西,麻赛诸赛州,维吉尼亚,卡罗莱纳,田纳西州等等
.....
奥迪伦达克云杉比西卡云衫来的娇小,它通常只有约34米左右的高度,直径则约在1.4米宽.木纹笔直漂亮,颜色是极苍白或是极淡的黄,随着时日俱进会变为漂亮的"铭黄"(细胞内脂肪变化所致).木材干燥容易,完全干燥后更加坚固,硬度比西卡云杉略软,共鸣特性极佳
!!
奥迪伦达克云杉可能是吉他面板中声音最响亮的,有着最优异的声音投射度与线条锐利度(非尖锐),动态范围宽广,在极大力的弹奏下声音也不容易崩溃,奇妙的是有着大音量但音质却滑顺透亮,与任何侧背板搭配都有不错的表现,甚至于吉他内的"响条"如果用上了该云杉都有加分的效果!!

美国的吉他名家 Laurence Juber 就是奥迪伦达克云杉的爱用者, Martin Guitar 为他制造了三款签名琴,分别以巴西玫瑰木,马达加斯加玫瑰木以及美洲桃花心木来搭配奥迪伦达克云杉,有兴趣的朋友可以造访他的网站 http://www.laurencejuber.com/

未处理的原木.jpg
奥迪伦达克云杉特有的纹路.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 20:39 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密码 —— 夏威夷相思木 Acacia Koa

你可以叫它夏威夷相思树,也可以叫它做金合欢,但在吉他的世界里我们都直接叫它 "Koa", 它几乎是木材世界里的共通语言!! Koa  无疑是这个世界上最美丽的树种之一,它的颜色与花纹可说是变化多端,从浅金黄色到咖啡,红棕,暗咖啡色等都曾出现,唯一不变的就是木头纹理所呈现出来金碧辉煌的光泽,那也正是 Koa 最引人入胜的特色!

    Koa
这个品种唯独生长在夏威夷群岛,也是夏威夷雨林的主要组成树种,在许多年前是非常普遍,数量非常庞大的.当地的原住民
充分的利用 Koa 来制造生活中的用具像是独木舟,乐器(乌克丽丽),船桨,树的汁液用来当染料,树的纤维用来编织粗布,可说大小事都要与 Koa 扯上点关系才行.但现今许多昂贵的木材故事都差不多!  Koa 也因为过度的开垦跟本身太过美丽而遭到滥伐的命运,再加上天灾像是火灾,病虫害及野生动物的啃食而几乎濒临绝种,所幸美国政府对于这夏威夷的特有美丽树种进行保护才免除它灭绝的危机,而我们也才有幸再看到,听到 Koa 所制成的吉他.

    Koa  
跟玫瑰木一样都是"豆科"的植物,也就是说它们都会结豆夹,而豆科植物在吉他声材的利用上可说是非常广泛,以后会陆续介绍
.....

    Koa  
在世界木材市场中又被昵称为"夏威夷桃花心木",虽然它跟桃花心木一点关系也没有,我想也许是因为他的产量,被利用程度,特别
是花纹跟桃花心木一般有着金黄色泽与卷曲的波浪纹路吧!!

  声音表现如果跟玫瑰木相比的话它在高音与低音频段比较没有厚实的音质做支撑,所以会给人音色偏亮的错觉!但它的中音频段是比较
有木质味的,延音也比玫瑰木来的略短,而在硬度上 Koa 也确实比所有的玫瑰木都要来的软!而其实侧背板的角色以反射声音为主,在共振上还是以面板为主要,其余就是箱体结构跟大小的整个总和相加减来构成一把琴的音色,所以吉他的声材是非常有趣的一种排列组合,不同的木头不同的声音,你可以照自己的需要与喜好来做选择!!
koa 原木.jpg
Peter Finger 的  Ryan Guitar.jpg
Peter Finger 的 Ryan Guitar.jpg
裁好的板材.jpg
深色系 koa.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 20:51 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密码 —— 欧洲大陆的宝藏 European Spruce

英文名:European Spruce,中文译名:欧洲云杉.松科(Pinaceae Family) ,种名(Piceaexcelsa) 欧洲云杉又叫做挪威云杉,其实它普遍生长于整个欧洲大陆,在圣诞节被欧洲人拿来作为家中圣诞树的就是欧洲云杉!当然一般等级的欧洲云杉是无法作为顶级吉他面板的.欧洲云杉中又以生长在高山地区为最优,所以有时又被叫做"高山云杉"Alpine Spruce ),而通常生长于阿尔卑斯山区的欧洲云杉最为制琴师所爱用.欧洲云杉的外观与恩格曼云杉极为类似,单凭肉眼几乎无法分辨,但在硬度上却要来的高些,它的声音明亮且甜美清晰,声音投射度,响度极佳,对指尖的变化反应敏感细腻,适合制作各种尺寸的琴身,也是非常适合 Finger Picking 的面板材料!!数百年来欧洲云杉一直是提琴类乐器的面板材料,其在声音上的表现可说是有目共睹,只是现在产量不如以往丰富,所以价格也一直居高不下.德国指弹名家 Ulli Boegershausen http://www.boegershausen.de/eng_index.php   Lakewood 吉他皆是选择欧洲云杉作为面板,有兴趣的朋友可以找他的 CD 来听


欧洲云杉原木.jpg
Lakewood 的欧洲云杉面板.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 20:54 | 显示全部楼层
本帖最后由 Leocon.F 于 2011-8-2 21:02 编辑

回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密碼 —— Sitka Spruce

面板界的白馬王子-----雲杉
為什麼我們要稱雲杉(Spruce)為白馬王子呢? 除了它的顏色要比西洋杉(Cedar)來的偏向白色之外,其聲音在聽覺上也明顯的表現出年輕,明亮,甚至有著些許華麗的貴族特質 .
雲杉在人類音樂及樂器史上擁有相當程度的重要性!它早在四,五百年前就被拿來作為小提琴的面板,製琴師以當時最易取得的木材成就出古典音樂往後數百年的輝煌與燦爛 ! 也許你知道鋼琴的響板也是由雲杉所製成 . 而這麼重要的角色當然不會從吉他面板中缺席
.
雲杉屬(Picea)在北美一共有十二種 , 而在歐亞大陸更有二十種之多
.

經常被用來作為吉他面板的雲杉種類有
: (1) Sitka Spruce . (2) Red Spruce . (3) Engelmann Spruce . (4) European Spruce .

這次我們先來說說 Sitka Spruce , 此樹中文音譯為"西卡"雲杉,松科(Pinaceae Fsmily) ,,種名 : Picea sitchensis . 西卡雲杉是吉他雲杉聲材中最硬,使用率最高,最常見的一種木材.西卡雲杉的原生地是在阿拉斯加東南方的西卡島,(現改名為巴若諾福島 Baranof Island) . 該島林木茂密,山谷溪澗水質清澈,野生動物穿梭其間,島上更有溫泉散落森林之中,堪稱世外桃源人間仙境
.
西卡雲杉正常高度約可達49米左右,直徑約在1.5,木材顏色從淡粉紅,淡黃直到棕色,該樹樹型挺直,紋路筆直美觀
.
西卡雲杉因為有著極佳的共鳴特性所以被拿來作為鋼琴的響板(Sounding Boards)以及吉他的面板,且往往都能得到令人滿意的結果. 當然它的作用不只如此,舉凡造紙用紙漿,房屋外牆,輕型飛機上的零件,,船桅,木梯等等
...
聲音特性 :  對稱而平衡,動態範圍寬廣,結實而明亮,高音凸顯,中低頻深沈有力,能做出極佳的泛音效果. 當然其表現程度與側,背板選用之木材不同而有所增減與變化, 但其大方向不變,俱是一派華麗純淨的音色. 如果配上 D 型筒身其爆發力與音量則十分驚人,所以廣受民謠樂手喜愛,而在內地廣為人知的Fingerstyle 樂手 Jacques Stotzam 就是以西卡雲杉面板吉他來詮釋他最愛的搖滾曲風 !!
西卡云杉.jpg
发表于 2011-8-2 21:08 | 显示全部楼层
原来如此...
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:11 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密碼 —— Engelmann Spruce

英文名: Engelmann Spruce ,中文譯名:恩格曼雲杉松科(Pinaceae Family) ,種名(Picea engelmannii). 恩格曼雲杉的命名是來自於德國籍的植物學家 George Engelmann(1809~1884).他同時也是一位醫師,這位針葉樹權威確認了當時無法被辨識的新種,於是便以其姓氏命名.其產地從英屬哥倫比亞中部,加拿大亞伯達省西南一直延伸到落磯山脈區,南方則是由華盛頓高山區到北加州.東到內華達東部,東南則到亞利桑那州,新墨西哥南部,北懷俄明州及蒙大拿中部.恩格曼雲杉通常可以長到約40米高,直徑約1,最大直徑1.7.心材顏色近乎白色或帶有些微的淡紅色調,同樣擁有筆直美好的紋路但沒有特殊的香氣,製成面板後有些有明顯的小節點(knots),有點像是鳥眼楓木.其主要用途像是建材用木板,枕木,樑柱,地板,紙漿原料.聲音特性:剛柔並濟,該樹的硬度比西洋杉硬上一些,又比西卡雲杉及紅雲衫要軟,可想而知它融合了兩者特性,既有西洋杉的溫暖又有雲杉的亮度與銀鈴般迷人的泛音,再加上它絲絨般的光澤及象牙白的色澤實在非常賞心悅目!許多吉他手喜歡用這樣的聲材來詮釋時而激昂時而婉轉的曲風,像是 Peter Finger ,Franco Morone .....
恩格曼云杉面板.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:15 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密碼 —— 桃花心木

英文名: Honduras Mahogany . 中文譯名: 宏都拉斯桃花心木,大葉桃花心木.楝科 (Mahogany Family) /種名: Swietenia macrophylla. 桃花心木自古以來一直都被人廣泛的利用於雕刻,傢具製作,製造小型船隻以及一些裝飾鑲嵌,當然在吉他的製作上也少不了它的貢獻,桃花心木的用途可多了,像是琴頸,側背板,琴體的鑲邊,甚至可以拿來作為面板!
不過選為面板材時通常只能搭配桃花心木作為側背板,這是琴廠普遍的建議,以避免音色不協調的問題
.
大葉桃花心木的野外產地分布於墨西哥南方到哥倫比亞,委內瑞拉,少部份在祕魯,玻利維亞與巴西.因為野生的桃花心
木已被"華盛頓公約組織"列為二級保育,一切的砍伐與利用都受到管制與監視,但因其利用價值頗高所以在原產地以外已有許多人工種植的桃花心木林場.剛砍伐的桃花心木其心材(中央可利用)呈現淡黃,粉紅,淡紅,或是像鮭魚肉的顏色
.
樹齡越高呈現出的是更深的紅或咖啡色,在紋路上更難得的是會產生"波浪狀""捲曲狀"的花紋!這樣等級的桃花心木
聲材價格絕對不輸給其他高價木材
!!
桃花心木樹高可達
45米左右,直徑約為1.8,樹幹可使用的長度也有18~24,可以說是利用率非常高的木材.其材質
特性非常易於手工製作加工,以機具裁製更是輕而易舉.桃花心木的聲音非常平衡,豐富與所謂的"木質化",如果我們跟玫瑰木(紫檀)做比較,桃花心木的密度略低於前者,表面硬度也來的略軟,在中高音部調性不像玫瑰木那麼的"金屬味".
泛音甜美,整體音響投射量大,英文裡以 "Growl" (咆哮)一字來形容桃花心木的量感!是一款十分適合 Fingerstyle 的聲材!!



原木.jpg
裁切中的原木.jpg
裁好的板材.jpg
高龄树所呈现出的波浪形花纹.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:18 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密碼 —— Sapele (沙比力) 筒狀非洲楝

隨著環境劣化及過度砍伐,吉他製造業也鬧起了木材荒,許多的聲材不像以前那麼容易取得,價格也水漲船高.於是許多替代方案也紛紛出籠,以往桃花心木可說是全單板吉他的入門款,但最近幾年像是 Taylor,Larrivee 等頗具規模的吉他公司紛紛將入門琴款的聲材改換成了"沙比力“,也就是今天要介紹的"筒狀非洲楝".沙比力木與桃花心木都是"楝科"的植物,它們在顏色,花紋,聲音的表現上都十分近似,自然而然的便成為桃花心木的替代品,就像當年的印度玫瑰木以及現在種類眾多的各式玫瑰木在製琴上的運用一樣,其用意就是希望能取代產量稀少價格高昂的"巴西玫瑰木"!!顧名思義,筒狀非洲楝普遍的生長於非洲境內許多國家像是迦納,烏甘達,卡麥隆,薩伊共和國等等...樹高可到45~60米,直徑在兩米以內,花紋亦是非常漂亮,加工容易,以前總出現在傢具製造,地板材,近年來廣泛為琴廠所用.據說切割時有西洋杉(Cedar)的香味!

1.png
2.jpg
3.jpg
4.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:21 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

Tonewood 密碼 —— 佈滿蕾絲光澤的聲材 銀樺 (Lacewood)

Naga 吉他最近試做了一把以"銀樺",也就是國外俗稱的"Lacewood"作為側背板的琴!!我就藉著這個機會介紹一下這種聲材的特性與生態資料.銀樺的發現地點是在澳洲的東部,但後來陸續在一些亞熱帶及熱帶地區也發現了它的蹤跡.國內我並不了解,但是在台灣的山區是有野生銀樺的發現記錄!銀樺屬於"山龍眼"科的植物,野生的銀樺可以長到 45 米左右,直徑大約也有1米二以上.心材的顏色有白色到米黃色甚至褐黃色等種種的變化!值得一提的是它的縱剖面在乾燥後會呈現絲緞般的光澤與波浪狀的花紋,而這也是它幾個著名的名稱由來;像是 Silky - oak , Silver - oak ,以及先前提到的 Lacewood.銀樺的材質密度比重跟"大葉楓"十分近似, 所以在聲音特性上有著較為清亮的特質,它的低音頻不像玫瑰木那般厚重濃郁,延音略短,聲音響度大,比較著重於高音與中音頻的表現,所以它的 Tone 調非常合適像是爵士音樂或是彈唱的伴奏工作. 銀樺有著非常"閃眼"的外觀,相信亦能滿足喜歡華麗風格聲材的人們.....(笑)


1.jpg
2.png
3.png
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:26 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

木吉他最重要的配角 —— 黑檀木

我们所谓的"黑檀""紫檀"在植物分类上是完全不一样的东西,紫檀就是所谓的玫瑰木,属于"豆科"的植物,而黑檀则是"柿树科"(Ebenaceae).全世界被称为黑檀的就有四百种之多,但在吉他的制作上最早的是非洲黑檀,以及印度(斯里兰卡)黑檀.而在质地的优劣排序非洲黑檀与马达加斯加黑檀(非洲东南方岛屿)并列,印度黑檀则稍差.黑檀的质地非常坚硬,所以常被使用在需要高抗力,低变形的地方像是吉他的指板,琴桥,琴体的镶边,而它的密度是传递声音震动的优良物质,所以被普遍使用在弦钉与指板,琴桥(请注意重复的功能).而经打磨上漆后温润致密的质感更常被拿来作为琴头的贴皮装饰!黑檀的颜色是"烟熏黑"杂以黄棕色的条纹,有些厂家为了美观常会将其染成全黑,但黄棕色条纹并非不良品也不会影响声音表现!等级高的黑檀有着平直的纹路,干净无节点,无缺损,这样的质量约只占总产量的十分之一而已!!在下的Lakewood 指板在琴厂制作完成镶嵌凹槽时发现有一小缺陷还因此打掉重作呢!!黑檀种类虽多但有许多都是小型灌木,所以无法利用在木材的加工上,加上质地坚硬切割不易所以成本要比玫瑰木来的高,有时想想这世界如果没有黑檀,吉他的声音也许完全就会不一样了.


黑檀木弦钉.jpg
黑檀木指板.jpg
琴体的镶边.jpg
虽然是配角,但也有人开始用它做侧背板!~.jpg
同等级黑檀木花纹的变异.jpg
制作琴桥.jpg
质地缜密的弦扭.jpg
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 Leocon.F 于 2011-8-2 21:35 编辑

回复 Leocon.F 的帖子

诡异迷人的花纹 —— 顶级巴西玫瑰木

这几把琴是 Kevin Ryan 的签名琴,也就是以最高等级的巴西玫瑰木制造,并在琴身镶嵌落款以示负责.当然他制造的每把琴都是终身保固的!!注意到巴西玫瑰木的特点了吗,不但有诡异夸张的纹路,更是近乎完美的对称,这样对声音的负面影响才会降到最低,例如平衡,这个规则可以用于任何品种声材及面板,侧背板!


1.jpg
1.jpg
2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg
发表于 2011-8-2 21:39 | 显示全部楼层
地板.....
呵呵,学习了
 楼主| 发表于 2011-8-2 21:39 | 显示全部楼层
回复 Leocon.F 的帖子

ok,转载完毕!
今天才知道,红云衫和红松是不同的
发表于 2011-8-2 21:42 | 显示全部楼层
好详细啊,学习了
发表于 2011-8-2 22:04 | 显示全部楼层
学习了,学习了
发表于 2011-8-3 02:23 | 显示全部楼层
累不,先歇歇~~
发表于 2011-8-3 06:24 | 显示全部楼层
好东西啊。。。
发表于 2011-8-3 06:25 | 显示全部楼层
收藏了先。

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|指弹中国FingerStyleChina ( 豫ICP备19034402号-1, 豫网文(2020) 1010-068号 )

GMT+8, 2024-11-16 13:39 , Processed in 1.106561 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表