欣赏 | 喜欢一个人需要理由吗？ Peter Gergely《Thinking Out Loud》

指弹中国-宣传部

欣赏 | 喜欢一个人需要理由吗？ Peter Gergely《Thinking Out Loud》

原创 2016-11-03 指弹中国 指弹吉他

记得那一年我还年轻，站在被雨水包围的城市中央，你看着我挥动着手臂，泪水与雨水交融，可是我却听不见你对我在说什么，后来我们就在一起了，再后来你选择了你想要的生活，我们从此再无交集。有一天，我带着她途经当年与你相遇的街口，旁边的甜点店里放着《Thinking Out Loud》又让我想起了你，不知道你还记得吗？我拉着她说出了当时你对我说的那些话，其实当时我是真的没听见，抱歉！在时光里，各自安好吧。

http://static.video.qq.com/TPout.swf?vid=j0342ydeone&auto=0

《Thinking Out Loud》是英国男歌手艾德·希兰演唱的一首歌曲，词曲由艾德·希兰和艾米·维奇创作完成。歌曲被收录在他的第二张录音室专辑《X》，于2014年9月24日作为该专辑的第三支单曲发行 。

2016年2月，艾德·希兰凭借此曲夺得第58届格莱美奖"年度歌曲"和"最佳流行歌手"两座奖杯 。

爱德华·克里斯多福·希兰(Edward Christopher Sheeran)艺名艾德·希兰(Ed Sheeran)。1991年2月17日出生于英国英格兰西约克郡，是大西洋唱片(Atlantic Records)旗下的一位歌手同时也是一位创作人。2011年6月，他的首支单曲在《The A Team》空降英国单曲榜第三名，同时该单曲在第55届格莱美颁奖典礼中被提名为年度最佳歌曲。第二张专辑《X》在英国**达170万张。


Thinking Out Loud
Ed Sheeran - X (Deluxe Edition)


When your legs don't work like

当你的双腿不像从前那样灵活

they used to before

And I can't sweep you off of your feet

我不能将你抱起

Will your mouth still

你的嘴还会记得

remember the taste of my love

我爱的味道吗

Will your eyes still smile from your cheeks

你还会眼带笑意么

Darlin' I will

亲爱的我会

Be lovin' you

一直爱你

Till we're seventy

直到我们年逾古稀

Baby my heart

亲爱的

Could still fall as hard

我还会坚定地爱上你

At twenty three

在人们二十三岁的时候

I'm thinkin' bout how

我想着

People fall in love in mysterious ways

他们如何以神秘的方式坠入爱河

Maybe just a touch of a hand

或许只是温柔的触碰

Me I fall in love with you every single day

我爱你在每一天

I just wanna tell you I am

我只想告诉你

So honey now

亲爱的

Take me into your lovin' arms

拥抱我，抱紧我

Kiss me under the light of a thousand stars

在星光下亲吻我

Place your head on my beating heart

靠在我的怀里

I'm thinking out loud

我想大声告诉你

Maybe we found love right where we are

也许我们会在当下发现爱情

When my hairs all but gone and my memory fades

当我年老头发掉光记忆力衰退时

And the crowds dont remember my name

人们也不记得我的名字

When my hands don't play

我的手不如从前那般灵活

the strings the same way

依然

I know you will still love me the same

我知道你依然爱着我

'Cause honey your soul

因为亲爱的你的灵魂

Can never grow old

永远不会老去

It's evergreen

永远是那么的绿意盎然

Baby your smile's forever in my mind in memory

宝贝你的笑容永存在我的脑海里

I'm thinkin' bout how

我想着

People fall in love in mysterious ways

人们以怎样神秘的方式坠入爱河

Maybe it's all part of a plan

或许只是所有计划的一部分

I just keep on making the same mistakes

我将继续犯着同样的错误

Hoping that you'll understand

希望你会明白我的爱

That baby now

宝贝

Take me into your loving arms

拥抱我，抱紧我

Kiss me under the light of a thousand stars

在星光下亲吻我

Place your head on my beating heart

靠在我的怀里

I'm thinking out loud

我想大声告诉你

Maybe we found love right where we are

也许我们会发现爱就在这里

(al la la la la la la la la)

啦啦啦啦啦啦

Baby now

宝贝

Take me into your loving arms

拥抱我，抱紧我

Kiss me under

亲吻我

the light of a thousand stars (oh darlin')

在星光下 哦 亲爱的

Place your head on my beating heart

靠在我的怀里

I'm thinking out loud

我想大声告诉你

Maybe we found love right where we are

也许我们会发现爱就在这里

Maybe We found love right where we are

也许我们会发现爱就在我们身边

And we found love right where we are

也许我们会发现爱就在我们身边



指弹中国

——中国最大的原声吉他学习交流基地、专业指弹吉他传播者，长按扫描下方二维码，让我们和600000吉他爱好者一起弹吉他、弹梦想！
关注我们
长按二维码识别关注！精彩资讯随手掌握！

请用如下方式联系我们或**乐器！
官网：http://www.fingerstylechina.com
淘宝：http://ztzg.taobao.com
微博：@指弹中国网站
展厅：北京朝阳中国第一商城B座904室
电话：010-85852696
售后：010-81511214
客服：400-0372-117
合作：13811550372

以人为本 科学管理
服务师生 繁荣文化
END


微信扫一扫
关注该公众号