Somewhere out there

LeoGuitar0730

Fingerstyle:Somewhere out there

http://v.youku.com/v_show/id_XNTIxNTA2NTk2.html

这是动画片"美国鼠谭"中的曲子

描述一个老鼠家庭从俄国移民到美国，以为美国没有猫 XD，主角中途掉下船，
被卖到工厂领22K，最后找到双亲大团圆~

使用乐器YAMAHA SLG120NW

Somewhere Out There （1986）

演唱：Linda Ronstadt ＆ James Ingram
词曲：James Horner, Barry Mann, Cynthia Weil

Somewhere out there beneath the pale moonlight
淡淡月光下的某个地方　
Someone's thinking of me and loving me tonight
有个人今晚正在想我、爱我
Somewhere out there someone's saying a prayer
有个人正在某个地方祈祷
That we'll find one another in that big somewhere out there
祈祷我们能在这个广大的世界找到彼此

And even though I know how very far apart we are
尽管知道我们相隔着千山万水
It helps to think we might be wishing on the same bright star
但只要想到我们正对着同一颗明星许愿     便聊感宽慰
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
当夜风开始唱起寂寞的摇篮曲
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky
只要想到我们在同一片广阔的天空下安睡      便聊感宽慰

Somewhere out there if love can see us through
在某个地方        若爱能帮我们渡过难关
Then we'll be together somewhere out there
那么我们将在某个地方重聚
Out where dreams come true
美梦也将成真

And even though I know how very far apart we are
尽管知道我们相隔着千山万水
It helps to think we might be wishing on the same bright star
但只要想到我们正对着同一颗明星许愿 便聊感宽慰
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby
当夜风开始唱起寂寞的摇篮曲
It helps to think we're sleeping underneath the same big sky
只要想到我们在同一片广阔的天空下安睡 便聊感宽慰

Somewhere out there if love can see us through
在某个地方 若爱能帮我们渡过难关
Then we'll be together somewhere out there
那么我们将在某个地方重聚
Out where dreams come true
美梦也将成真

星光

曲子很棒，吉他也很闪眼啊！

绕梁三日

厉害

smbssuhuo

很喜欢这首曲子，顶楼主