求常用吉他专业英语词汇

诣泉 · 发表于 2011-7-5 21:48

认识一菲律宾吉他高手，平时跟他交流时遇到专业词汇会有障碍，求各位大侠不吝赐教啊~！

573888857 · 发表于 2011-7-6 08:16

finger style 是指弹 . 滑音 (Slide)
2. 搥弦(Hammer-On) 　　3. 勾弦(Pull-Off) 　　4. 点弦 (Tapping) 　　5. 推弦 (Bending) 　　6. 柔弦吉他常用技巧　　7. 扫弦(Sweep Picking)：多用于电吉他演奏，常见于重金属摇滚乐。　　8. 打弦 (Slap)：多用于低音吉他（Bass）。 3.1.1 琴头 (Head)
琴颈 (Neck)
琴身 (Body)
电吉他
琴头 (Head)
琴颈 (Neck)
琴身 (Body)
琴桥 (Bridge)
拾音器 (Pick-up
1.滑音 (Slide) :手指或滑管在琴弦上滑动，使用滑管的演奏手法源于十九世纪美国小酒馆中蓝调乐手以酒瓶制造出独特的响声。
2.捶弦 (Hammer-On) :以持颈之手手指击打琴弦。
3.点弦 (Tapping) :槌弦之外加上拨奏之手手指击打琴弦，做为一种演奏炫技被埃迪·范·海伦发扬光大。
4.勾弦 (Pull-Off) :手指击打琴弦之后，紧接着拨动琴弦。
5.推弦 (Bending) :拨动琴弦后，押弦的手指或上或下的扯紧琴弦来提升音高，常见于以蓝调为根本的演奏手法。
6.颤音 (Vibrato):如同推弦，但不推弦至持续的指定音高，而是以该品格的音高为基准制造连续的起伏。
7.摇杆 (Vibrato Bar) :摇杆通常加装在电吉他上，通过对摇杆的操作可以改变乐音的高低，摇杆前倾可使弦的张力减低，音高下降，反之上升，而通常只有大摇座型的摇杆可以做到后倾的动作。
8.自然泛音 (Natural Harmonics) :拨奏之后，一般以持颈之手手指轻触琴弦以分割和倍化频率，指奏法则常使用拨凑之手的拇指拨弦，食指触弦。
9.人工泛音（Artificial Harmonics) :原理同自然泛音，通常是在使用拨片时，在拨奏的瞬间大拇指内侧的指肉触及琴弦来引发泛音，是为了更快速的取得泛音效果而衍生的技巧，因为分割点不同于自然泛音，所以音高与同品位的自然泛音不同。
10.琵音 (Arpeggio) :将合弦内的每个组成音个别的弹奏出来，这种技巧后来进一步催生了扫弦。
11.扫弦 (Sweep Picking) :常见于电吉他速弹上，扫弦是一种表现琶音的方式，实际上并不拘限于以合弦内音构成，而琶音亦不一定要由扫弦表现，弹奏时拨片向是刷合弦一般的迅速掠过各琴弦，另一手手指按过该合弦的组成内音的品格。
12.打弦 (Slap) :多用于低音吉他（Bass）以及放克乐风上，这种技巧始源于早先为了弥补乐团出缺少鼓手给予一个明显的主节奏。
13.回授 (Feedback) :在电吉他或装设拾音器的木吉他上使用的技巧，做为一种特效被使用着，最早仅是常出现在半空心电吉他麻烦的问题。
14.琴弓 (Bowed Guitar) :在吉他上使用提琴弓或是其它弦乐器的琴弓，大多数吉他后琴桥没有曲线，琴弦多半落在相近的水平高度上，使得拉奏各弦较提琴不易，使用此技巧较为人知的有吉米·佩奇和Jón Þór Birgisson。
15.颤指（轮指） :古典吉他最迷人的演奏技巧之一。其中塔雷加(Tárrega)的《阿尔罕布拉宫的回忆（Recuerdos de la Alhambra）》是轮指奏法的代表作。
16.打板：敲打琴体的各部位的不同响声，通常在空心吉他上表现这种带有打击乐器特色的技巧。
17.右手闷音 (Right Hand Muting) :以右手(拨弦手)手掌轻轻盖住弦的底端并拨弦，使声音听起来有潜在的力量，常用于电吉他弹奏。
18.左手闷音 (Left Hand Muting) :以两只以上左手(按弦手)手指轻轻压在弦上并拨弦，发出没有音高的扣击声，常用于电吉他弹奏。
19.自然泛音闷音 (Natural Harmonic Muting) :以一只左手(按弦手)手指轻轻压在弦上(通常为低音弦)并拨弦，发出高音的泛音，此技巧的泛音不太在意音高为何，常用于电吉他弹奏。

wNvkiller · 发表于 2011-7-6 00:49

guitar~

wNvkiller · 发表于 2011-7-6 00:52

够专业吧~

JJ007 · 发表于 2011-7-6 15:34

本帖最后由 JJ007 于 2011-7-12 13:10 编辑

回复 573888857 的帖子

谢谢你啊，学到了不少中文词汇。请问乐理里的 sharp 和 flat, 中文说法是。。？
对了，轮指是 Tremolo.

WindyZhou1014 · 发表于 2011-7-6 16:02

回复 573888857 的帖子

我靠..犀利的..

诣泉 · 发表于 2011-7-6 21:04

回复 573888857 的帖子

太感谢了！{:2_30:}

shuaibird · 发表于 2011-7-8 21:05

回复 JJ007 的帖子

sharp是升，符号#，flat是降，符号b；double sharp是重升，符号X.double flat是重降，符号bb

JJ007 · 发表于 2011-7-12 10:56

回复 shuaibird 的帖子

嗯，谢谢你。

bigonez · 发表于 2011-7-12 12:45

http://en.wikipedia.org/wiki/Guitar，先从这里开始。

panda131313 · 发表于 2011-7-15 13:13

学到不少了~~

zhianzi · 发表于 2011-7-25 19:45

强顶顶~！~~

静海忆源 · 发表于 2011-7-29 16:41

最头疼英语了{:2_83:}谁让吉他不是咱民族乐器呢{:2_85:}

ansdy428 · 发表于 2011-8-2 04:56

此贴很有帮助{:2_62:}

stefaniest · 发表于 2011-10-5 11:10

学英语啦！呼呼

fireuc · 发表于 2011-10-5 20:39

专业！！！我认为这个和国外高水平接轨是十分必要的！

bingo · 发表于 2012-2-6 12:58

终于找到了顶。。。。

雪狼指弹 · 发表于 2012-4-1 08:22

4楼经典啊

luoxue · 发表于 2012-5-9 17:10

专业！顶！

诣泉 · 发表于 2012-5-9 22:54

notes怎么翻译啊

		自动登录	找回密码
密码			注册(验证严格,理由请充分!)

求常用吉他专业英语词汇

扫描左侧二维码,关注指弹中国官方微信

点评