岸部真明与押尾桑的吉他曲名翻译

ysy1201

1st Album
" TRUTH （真理）

01. Kitchen Helper Blues（学徒 布鲁斯）
02. 仔鹿と少年 （小鹿与少年）
03. Stream （水流/小溪）
04. Morning glory （牵牛花）
05. Beat Time （节拍？）
06. 扬子江 （长江）
07. Snow fall （雪落时分）
08. 幻想の森 （幻想的森林）
09. Inspiration （灵感）
10. Le solitaire （隐士）
11.「おやすみ」と言う前に （说晚安之前）
12. Truth （真理）


2nd Album
" GROWING UP " （成长）

01. 风、走る （风，在跑步）
02. Growing Up （成长）
03. Smoker （吸烟者）
04. J-Blues （爵士-布鲁斯）
05. ジャン （当当）
06. ビキニとサングラス （比基尼和太阳镜）
07. 夏の终わりの海 （夏天结束的大海）
08. Big Man （巨人）
09. 竹田の子守呗～でんでん太鼓 （竹田的摇篮曲~~拨浪鼓）
10. Midnight loneliness （寂夜）
11. Megamouth （大嘴）
12. Winter （冬）
13. 花 （花）


3rd Album
" BLOOM " （花开了）

01. Hajimari （开始）
02. ドルクスの森 （德克斯的森林）
03. Review （追忆）
04. Baby's Eyes （婴孩的眼）
05. 気楽にいこう （轻松愉快地去吧）
06. Eternal （永恒）
07. What's Up （什么事）
08. Octopus （章鱼）
09. Athletes （运动员）
10. The Water is Wide （狂野水域）
11. 眠れない夜に （不眠之夜）
12. 雨降る窓辺で （雨降窗边）
13. The Time of Departure （离别时分）


4th Album
" RECOLLECTION " （回忆）

01. Place of mind （漫想）
02. e-ga-o （？）
03. Islander （岛民）
04. 少年の梦 （少年的梦想）
05. Summer Beat （夏的旋律）
06. 爱の挨拶 （爱的问候）
07. 梦の中で （在梦中）
08. Rodeo （罗迪欧/竞技）
09. 想い出 （回忆）
10. 夜想曲 （夜曲）
11. Song for 1310 （致1310）
12. 绊 （羁绊）


5th Album
" 奇迹の山 "

01. 风、走る （风，在跑步）
02. 遥かなる富士 （遥远的富士山）
03. 春、来る （春天来了）
04. Morning glory （牵牛花/昙花一现）
05. 幻想の森 （幻想的森林）
06. 时を超えて （超越时间）
07. 流れ行く云 （流动的云）
08. 风、走る（piano solo)
09. 山顶夕景 （山顶夜景）
10. 云の海 （云海）
11. 里山の夏 （里山的夏天）
12. 暗の中で （在黑暗中）
13. 树氷の辉き （雾凇的光辉）
14. 奇迹の山 （奇迹之山）


6th Album
"My Favorites" （我的最爱）

01. Down by the Sally Garden （好像有叫做“爱尔兰玫瑰”）
02. The End of the World （世界的尽头）
03. Yesterday Once More （昨日重现）
04. Wonderful Tonight （今夜多美好）
05. Take Five （休息五分钟？）
06. ふるさと （故乡）
07. The Water is Wide （狂野水域0
08. Si Bhig ,Si Mhor （Si Bheag Si Mhor 凯尔特的曲子）
09. Tema D 'Amore （？）
10. 海 （大海）
11. 红叶 （红叶）
12. 心はなれて （心离去了）
13. Traumerei （梦幻曲）
14. When You Wish Upon a Star （许愿）


专辑曲目：

1. Deep Silence （沉静）
2. Rushin' （匆匆/迷情）
3. DREAMING （梦想）
4. My Home Town （我的故乡）
5. TREASURE (アルバムバージョン) （珍宝 （专辑版本））
6. Buzzer Beater（？）
7. ノスタルジア （乡愁）
8. 渚 with Jake Shimabukuro （与Jake Shimabukuro共度的时光）
9. 永远の青い空 （永远的蓝天）
10. Hangover （宿醉）
11. IN MY LIFE with Jake Shimabukuro （与Jake Shimabukuro共度的时光）
12. PEACE! （宁静）
13. スマイル （微笑）
14. Christmas Rose （圣诞玫瑰）


专辑曲目：

01. 光のつばさ （光的翅膀）
02. 彩音 （彩色的声音）
03. 第三の男 （第三个男人）
04. 禁じられた游びスペイン民谣 （被禁止的玩乐西班牙民谣）
05. アイルランドの风 （爱尔兰的风）
06. 木もれ阳 （树叶缝隙中的阳光）
07. Dancin' コオロギ （蟋蟀）
08. 戦场のメリークリスマス （战场的圣诞节）
09. カバティーナ （卡布奇诺）
10. ボレロ （色列罗舞曲）
11. 星砂 （海星）
12. アトランティス大陆 （亚特兰蒂斯大陆）
13. ちいさな辉き （小小的光辉）


专辑曲目：

1.Blue sky （蓝色天际）
2.HARD RAIN （冷雨）
3.Fantasy! （幻想）
4.桜・咲くころ （樱花盛开时）
5.SPLASH （水花）
6.翼～you are the HERO～ （英雄之翼）
7.Departure （离别）
8.ハッピー・アイランド （欢乐岛）
9.Chaser （追梦人）
10.ボレロ （色列罗舞曲）
11.カノン （卡农）
12.Merry Christmas Mr. Lawrence （圣诞快乐 劳伦斯）
13.オアシス （绿洲）
14.风の彼方（「ANTARCTICA」より） （风之彼端）
15.ラストクリスマス（『feel christmas』より）（最后的圣诞节）
16.Friend(CM ver.) （朋友）


专辑曲目：

1. Wings -you are the HERO- （英雄之翼）
2. Misty Night （雾夜）
3. Angel's Sunday （天使的周末）
4. Jupiter （朱庇特）
5. Dear... （吾爱）
6. Aquamarine （蓝宝石）
7. Look Up At The Evening Stars （仰望星空）
8. Fight! （抗争）
9. Busy Busy （繁乱）
10. Cherry Blossom Time （樱花烂漫/樱花开了）
11. The Park On The Hill （山间花园）


专辑曲目：

1. Fantasy! （幻想）
2. Destiny （宿命）
3. Tico （天创？）
4. Breeze （晚风）
5. Tasogare （黄昏）
6. Merry Christmas （圣诞快乐 劳伦斯）
Mr. Lawrence
7. Blue Sky （蓝色天际）
8. Hatsukoi （初恋）
9. Tension （弦）
10. Harry Lime's Theme （？）
11. 木もれ阳(Cinema Version) （树叶缝隙中的阳光）
12. Hard Rain （冷雨）


专辑曲目：

01. Blue sky （蓝色天际）
02. In the morning （清晨）
03. リボンの骑士 （系缎带的骑士）
04. ライムライトチャールズ・チャップリン（莱姆莱特查尔斯.查布林）
05. ピアノレッスン（钢琴课）
06. LOVE STRINGS （恋恋琴弦）
07. 宵待月 （等待夜幕降临的月亮）
08. ニューシネマパラダイス（new cinema paradise 新电影天堂）
09. 遥かなる大地 （遥远的大地）
10. HARD RAIN （冷雨）
11. リベルタンゴ（利贝尔探戈）
12. いつか王子様が（总有一天王子殿下。。。）
13. ずっと・・・（一直。。。）


专辑曲目：

1. Departure （离别）
2. オアシス （绿洲）
3. サバンナ（热带大草原）
4. オーロラ （欧若拉）
5. コンドルは飞んで行く（神鹰飞翔）
6. Passion （燃情）
7. 空色のみずうみ（水蓝色的湖）
8. Friend （朋友）
9. Brilliant Road （光辉之路）
10. 家路 （回家的路）
11. Carnival （狂欢）
12. 梦のつづき（梦的延续）


专辑曲目：

1. Big Blue Ocean （蔚蓝之海）
2. YELLOW SUNSHINE （暖阳）
3. Indigo Love （靛蓝情结）
4. Red Shoes Dance （红舞鞋）
5. クリスタル （水晶）
6. グリーンスリーブス （绿袖子）
7. ブラックモンスター （黑色怪物）
8. PINK CANDY （粉色糖果）
9. セピア色の写真 （深棕色的照片）
10. 星砂 ~金色に辉く砂浜...~ （海星~~闪耀金色光辉的沙滩。。。~）
11. Purple Highway （紫色公路）
12. あの夏の白い云 （那个夏天的白云）


专辑曲目：

01. SPLASH （水花）
02. 太阳のダンス（TBSテレビ系「いちばん！」テーマ）（太阳的舞蹈）
03. 风の诗（NHKテレビ放送50年 南极プロジェクト 使用曲）（风之诗）
04. ハッピー・アイランド（东京FM「HAPPY-GO-LUCKY！」エンディングテーマ）（欢乐岛）
05. カノン（卡农）
06. ボレロ（色列罗舞曲）
07. そらはキマグレ（TBSテレビ系「あさがけウオッチ！」テーマ）（天气反常）
08. 约束（约定）
09. Chaser（MBSテレビ「MUSIC EDGE」テーマ） （追梦人）
10. プロローグ（映画「船を降りたら彼女の岛」挿入曲）（序曲）
11. Again...（NHKラジオ第1放送「関西発・土曜ほっとタイム」テーマ）

jimmyzmj

个人感觉这种翻译没有意义啊～～

cheyihao

补习了。。

diagonal0039

LZ是怎么得到这些翻译的？

ysy1201

diagonal0039 发表于 2012-3-19 11:39
LZ是怎么得到这些翻译的？

网上收集的

bunnymo

好东西

pek3883

thanks for sharing