|
& @" Y' }# d! b
8 z0 w; K0 ]5 ?3 T; |今年5月末ukulele Super Jam2009上他的勇姿仍然记忆犹新-james hill。他登记了从2006年的专辑【flying leap】到现在的【True love don’t weep】。这次是以与大提琴手Ann Devison的合奏提名,而且james的12曲中有8曲加入了他的人声,是与现在大多数乐手以独奏为中心的方式完全不同的作品。熟悉的【Oh!Susanna】的cover和trad的作风很多,使用的琴有常用的G-String Signature Model,班卓ukulele,Resonator Ukulele等各种琴。有什么新进展?ANN和JAMES是什么关系?……等问了他各种问题。
. x: `9 U3 |0 W) V; E
% t0 R2 B) t- I. g! \ I" [, q& K T! z" r3 @+ H0 s
两人间特别的联系
- t# C6 W( X! \* ?* p/ O. o
6 k; X; x! a; E0 M/ \* |+ k/ t
" |, K, S0 p* r; |- QQ:什么时候开始和ANN桑一起进行演奏了?2 n1 Q e9 V! m0 z3 y0 p) Z
! ?; w+ [# x3 p7 L1 g
3 p& m2 O" _' J; U1 L, S
' i1 W$ |: }! W
% R9 O/ J3 I5 S: dA:开始一起进行演奏是3年前。先是一起进行录音,然后才开始一起进行演奏的,俩人很愉快的完成了录音。课题一直都有,但我还是觉得【True Love Don’t Weep】要在我们的现场合奏下才能切实表现出它的力度和强度。# [' s* U9 W3 J
: e2 f$ [$ u% ~0 K5 P) q
4 j; [5 E& |4 r) L+ E4 ^( M- v, h" l& J( c" j2 q# `
Q:一起进行演奏的契机是?
4 {1 Y! ~ V/ [ Z d& u2 d$ Q3 Y0 i
! v, G4 c: ?, I& ?5 f* j( H' s" e
* J$ s6 W; o& ^+ j4 }
/ r: p5 P$ `8 ]- EA:大提琴和ukulele是,在声音的演奏上非常契合,这是非常好的配合,两人都注意到了这一点。因为大提琴是用弓弹出低音的乐器,ukulele是用手指拨弹高音的乐器,我们觉得这是很好的配合。而且,在演奏会上,两人合奏比一人独奏有趣多了吧。
' S+ t* b0 K; S! ~
" x- h3 S* J1 \5 N+ v8 w/ |1 d0 B
z5 N$ J9 `2 C& Y3 k: e4 m* c
Q:这个,可以问么?莫非,Ann桑是James桑的女友?
* ~; ]8 l0 O& p: |4 g$ m4 n. ?8 P9 y a; h1 y
( P0 X% C2 ~2 s$ K1 t8 E6 W7 S+ p
. c5 ]8 J% ]) q, x' C/ S
7 ]2 s2 Y+ Q J3 G9 S' {/ L MA:恩,当然可以。Ann不但是我音乐上的搭档,也是我人生上的伴侣。和其他人不管是谁,都不能比得上和Ann进行的合奏了吧。而且我们之间也有特别的联系,这在我们的音乐中已经非常明显的表现出来了吧。这张专辑是我和Ann携手音乐之旅的,新的一步。
& f0 ^1 e% D& I8 z2 ?9 Y9 h9 K' q2 }5 b1 m& E: N" c. O9 V7 {! w
; g: S2 c' w; x+ L
( |/ B) w" a. N/ r, M% _, x7 Z7 q
Q:听了这张专辑,有folk和布鲁斯,感觉比较倾向于布鲁斯,这个音乐的方向性是怎样的?( F! Y2 q3 g5 i A
6 `( \1 e/ i' `$ ~+ G- w' O5 n/ {; }4 t; g$ E' A& F& z/ |
2 U2 W; A1 k* P6 U, z8 `. |3 v- q0 O6 v* ~
A:其实吧,没怎么特别想这个问题。我们只是倾听自己的心声而已。确实这次是受了folk和布鲁斯的影响。虽然这么说,我们的声音会随着我们自身的成长而变化的。对我们来说对听的人来说,我想都是很有趣的。
( }: V7 ~" a8 }; N7 v+ z
T k" x( H& v$ _" h g' R2 u7 K, c$ J, X
: K) L$ l+ G9 g7 a. u6 E
Q:这次,全编加入了james桑的声音非常新鲜。9 `% J/ f; K/ N) M6 ^1 {2 ?
' X# q4 \1 M5 I; P
2 O5 U$ r$ e- v3 J$ ?- u3 J. ]2 a4 S8 k/ s, ?
& S6 u; E$ B4 b2 K/ c0 e4 X" ?A:其实我初演的时候就唱过,但是只有一点,没这么多。这次,把我们自己音乐中的人声这一侧面也表现了出来。关于唱,我们心情也是一致的,我们的音乐变得能更接近听者与听者共有。我自己虽然也非常喜欢乐器,但是还是觉得这个合奏里乐器与人声的平衡非常好。1 y* z% \# \0 ]
) v; l7 O* ^4 w T1 V
, z. o2 x8 J o, u
6 Y* {0 j0 R- R4 W) C) FQ:下次就是主要用班卓ukulele和Resonator Ukulele了吧。真正的班卓和Resonator的Lap Steel Guitar等也弹么?
! c9 {* E( x7 s! x
- Z6 O3 D- c) g# O- u% v9 V; S! [$ _3 z( w: c) N
. v* n! {+ _( R- U2 s
5 }9 b' I1 W: @. R* ?; D8 Q+ ?
A:Lap Steel Guitar和班卓不弹。只弹ukulele范畴内的乐器。拓宽ukulele和进入ukulele系统乐器的界限也是我的喜好。因为我不是纯粹主义者,所以是做了很多尝试才喜欢上的。但是,也有让我困扰的事,比如,进行旅行的时候,最少要带4把ukulele(笑)。以前只要拿一把就够了呢。5 ]" T* @( A: G
+ s6 \: q: c/ k& F) b# e7 r1 G6 C* B8 m/ a3 j- S
2 @" ]4 u$ ^6 m' ?7 B5 ?; w) EQ:james桑的Resonator Ukulele是Custom Made的吧。; C1 {" P4 ` V* e+ b. Z
* k& k3 [+ X* J! e% a3 S: Q9 s
; Y8 ^0 V2 O% U+ a4 n! @
. m. W. \: v. J4 J6 w0 hA:专辑里弹的蓝色的Resonator Ukulele是Berutona Rizoneita的Steve Evans制作的Custom。我酝酿主意,Steve让它成形。琴体是玻璃纤维的,轻巧且能很好发音,能发出有点回音的声音。琴颈看起来好像没接上,指板光滑没有品丝。是为了朝上放膝盖上弹滑音的ukulele。因为边条和尼龙弦相性很差,所以用的是马丁的钢弦。试了很多调弦,最喜欢的还是4弦是High G的GCFA。我觉得这样最好。
/ H( K B, c8 l( p弹出更加叙情的音& o. g1 G, W9 l1 _5 I
. J: N4 ?( z# d9 \& q4 e. [
+ T F% b5 @6 L$ y' S. p2 [/ \7 i& E/ J/ G8 B0 `* [
Q:班卓ukulele是谁做的?& }- a* E. f) i4 P! e% X
2 M4 `- u: L: A. K' y! G6 X1 D* s8 O
0 i8 w4 @9 _ R
4 }/ R' d5 g, Y7 O1 R
A:Bean Sprout制,Aaron Keim做的。已经弹了有2~3年了。弹这把的原因是,想要大音量。和吉他3把,班卓2把,曼陀林6把,Dulcimer一台一起进行演奏的话,普通ukulele的声音根本听不到了。
. h3 x' u8 }0 d2 Z
# `4 O+ ?0 T; x' ^8 u; j5 Z) h; J1 M7 X+ S( K6 i
# f: _1 w- Z. u
Q:班卓ukulele和slide ukulele的演奏是,有研究过谁的演奏吗?
3 z$ V* k' h" E( z4 D, v. t
2 {9 P! Y8 W1 B, T+ f( o7 d% c) q0 J+ c. m& L3 l
- r. w/ [# J( e2 R2 j) p% j$ `; Z
/ M; b2 _: E/ y8 q0 S9 w; d, ZA:没怎么研究过其他的音乐人的演奏方法,但是从女性班卓演奏家Cathy Fink和也是班卓ukulele制作家的jere cnote这些友人那,受教了不少班卓和slide的弹奏方法。老实说,开始弹slide ukulele就是因为腻烦了普通ukulele的破烂音色。想要更加叙情得音色!然后,那时真是,怎么都想要那种的音色。但是,也因为放不下ukulele,所以就自己想怎样像那样歌唱一样地弹ukulele。其实,我自己从来没想过要学习slide guitar的弹奏方法!我想这张专辑一定能让听过的人,了解slide ukulele和班卓ukulele音色的魅力。两者都和slide guitar和班卓的传统音色不同。各有各,魅力的音色。
" M4 f. \5 p1 x
' `8 ]. `: X6 s4 O0 G
0 c7 H! [: E% L+ w+ d7 ~0 E+ w
5 K0 j, Q' i/ x/ r3 MQ:其他,专辑里也用了Tenor ukulele和Soprano ukulele吧。2 p6 B+ A- i8 ]0 [. ?
N( ]! W& e; d, i, z2 F
2 w: b4 B' c: ~7 U# e
- p" r4 H' J) V5 {; H' y# z- t( bA: Tenor是,我的G String制的Signature model的一把……Serial number是001。Soprano的是马丁的老3K MODEL,是从Halifax(加拿大Nova Scotia州)的一个朋友那借来的。那把马丁3K的音色真是美得能夺人心魄!& S0 D. C' T" x+ }$ Y
5 a2 ^" O; d# C* f0 O$ f/ S
$ \ H2 _: \$ ?- p4 y
' c1 m" \; ]- _ l& fQ:能听到各种ukulele的音色的专辑真是非常开心呢。8 _' }+ O; F4 @1 r6 d5 S5 H$ J
0 [) Y* Z) T* S* |# b. A# Q
) O" ?, y! ^5 J U: v* `
4 P/ P6 C3 y F0 C5 x3 o' Q5 E
- V( r5 |! r g( [A:能让你们开心我也很高兴。7 e' n/ z* s$ u9 `
l N7 a" a# i6 K. O# ^
. @) ]6 e. V3 @, M9 E
. C$ t, k. R; S' Q3 b5 |Q:那么,最后,我们想问一下在世界各地演奏的james的意见。世界各地的对ukulele的接受程度,现在是什么感觉?) H6 R' _/ Q, x2 o+ x. i& K; Q
5 x; w/ o4 s& ]' T' j) Q, q$ S
6 O( S% \ y" Y: \
" K$ L8 ?8 c9 e* ]9 F- C" {
' X) c( |. T& m8 o! v( I
A:人们对ukulele的态度,会因场所不同而不同呢。ukulele是世界共通的语言,也就是说,世界哪都通用,并通过自己的理解进行表现,其中各种各样的差异非常有意思。好像有各种ukulele方言的感觉。ukulele对夏威夷人来说是他们的传统,或者说是作为文化遗产的东西。意大利人,他们非常喜欢用ukulele给悲伤的歌曲伴奏。加拿大人,把ukulele作为一种音乐教育的手段在学校使用。美国本土的新英格兰地区,ukulele很多使用在夜总会等地方。弹ukulele的人都会给ukulele带来一点新东西。所以我想,ukulele这种有趣的乐器会一直发展下去。* s3 k8 q N: |2 {& X& X0 s
4 S4 K/ ]& B& d, L' B9 C! K0 V E/ g
|
|